D
Dicread
HomeDictionaryTtone

tone

nada / suasana / rona / kekencangan / nada musik / memberi nuansa / memberi warna / mengencangkan

/təʊn/

Transitive Verb[C/U] Both

Dalam konteks pendengaran, kata ini merujuk pada "warna" atau kualitas spesifik dari suatu bunyi yang membedakannya dari bunyi lain, terlepas dari nada musik yang sebenarnya sedang dimainkan. Saat diterapkan pada komunikasi atau atmosfer, kata ini menggambarkan subteks emosional. Fokusnya bukan pada apa yang dikatakan, melainkan bagaimana hal itu disampaikanlapisan sikap yang tidak terlihat (misalnya, sarkastik, khidmat, atau agresif) yang membentuk persepsi pendengar. Dalam konteks fisik, kata ini berkaitan dengan ketegangan dan kesiapan. Berbeda dengan "ukuran" atau "kekuatan" yang menyiratkan volume atau tenaga, kata ini merujuk pada kondisi otot yang kencang dan terdefinisi. Sebagai kata kerja, kata ini sering berfungsi sebagai pengatur intensitas. Menggunakan kata ini berarti menyesuaikan volume atau ketajaman sesuatu agar sesuai dengan persyaratan sosial atau estetika tertentu.

Countable when referring to a specific pitch of sound ('a high tone') or a manner of speaking ('an angry tone'). Uncountable when referring to the physical firmness of muscles ('muscle tone') or the general atmosphere of a situation.

Meanings

Nounnada

Kualitas, tinggi rendah, atau volume suara, terutama suara manusia, yang menyampaikan emosi atau makna tertentu

"The singer had a warm, rich tone."

Suaranya berubah menjadi nada tajam ketika dia menyadari bahwa pria itu berbohong.

Nounsuasana

Karakter atau sikap umum dari sebuah tulisan, situasi, atau interaksi sosial

"The tone of the meeting was surprisingly hostile."

Suasana rapat tersebut secara mengejutkan bersifat mendamaikan.

Nounrona

Tingkat kecerahan, kegelapan, atau kepekatan warna atau nuansa warna

"Regular exercise helps improve muscle tone."

Ruangan itu didekorasi dengan rona krem yang hangat.

Nounkekencangan

Kekerasan, kesehatan, dan kekuatan otot atau bagian tubuh

"The room was decorated in a soft tone of blue."

Olahraga teratur membantu menjaga kekencangan otot pada kaki.

Nounnada musik

Bunyi musik dengan tinggi rendah yang pasti

"I heard a high-pitched tone coming from the machine."

Lonceng itu mengeluarkan nada yang jernih dan berdenting.

Transitive Verbmemberi nuansa
[~ something]

Memberikan karakter atau suasana tertentu pada sesuatu

"The author used irony to tone the narrative."

Penulis menggunakan citra gelap untuk memberi nuansa kengerian pada narasi tersebut.

Transitive Verbmemberi warna
[~ something]

Memberikan nuansa atau corak warna tertentu pada suatu warna

"You can tone the paint with a bit of yellow."

Dia memutuskan untuk memberi warna biru tipis pada cat putih tersebut.

mengencangkan

Memperkuat atau mengencangkan otot melalui olahraga

Latihan-latihan ini dirancang untuk mengencangkan otot perut Anda.

Related Words

Last Updated: June 18, 2026Report an Error