D
Dicread
HomeDictionaryCcalm

calm

tenang / menenangkan / mereda / ketenangan
AdjectiveTransitive VerbIntransitive Verb[C/U] Both
pl: calmspast: calmedpp: calmeding: calmingcomp: calmersup: calmest

Kata ini membawa nuansa keheningan dan stabilitas, yang sering kali menyiratkan ketiadaan kekacauan secara sengaja. Meskipun kata damai menunjukkan keadaan harmoni secara umum, calm secara spesifik membangkitkan perasaan tentang permukaan yang sudah berhenti beriak atau pikiran yang sudah berhenti berkecamuk. Kata ini sering digunakan dalam lingkungan dengan tekanan tinggi untuk menggambarkan ketenangan profesional atau sikap tabah saat berada di bawah tekanan.

Dalam konteks cuaca, kata ini menggambarkan suasana yang berat dan tidak bergerak. Ketika diterapkan pada orang, hal ini bisa menjadi sifat positif dari kedewasaan atau tanda mencurigakan dari ketegangan yang tersembunyi, seperti yang terlihat dalam konsep ketenangan sebelum badai.

Countable when referring to a specific period of stillness (a brief calm). Uncountable when referring to the general state of being peaceful (the calm of the countryside).

Meanings

Adjectivetenang

Bebas dari kegelisahan, kegembiraan yang berlebihan, atau gangguan

The lake was perfectly calm under the moonlight.

Danau itu tampak sangat tenang di bawah cahaya bulan.

Transitive Verbmenenangkan
[~ someone][~ something]

Membuat seseorang atau sesuatu menjadi damai atau diam

The mother tried to calm the crying baby.

Sang ibu mencoba menenangkan bayi yang sedang menangis.

Intransitive Verbmereda

Menjadi damai atau diam

The wind finally began to calm as the sun set.

Angin akhirnya mulai mereda saat matahari terbenam.

Nounketenangan

Keadaan tenteram atau periode saat tidak ada angin

There was a sudden calm before the storm hit.

Ada ketenangan yang tiba-tiba sebelum badai melanda.

Examples

The lake was perfectly calm under the moonlight.

Danau itu tampak sangat tenang di bawah cahaya bulan.

The mother tried to calm the crying baby.

Sang ibu mencoba menenangkan bayi yang sedang menangis.

The wind finally began to calm as the sun set.

Angin akhirnya mulai mereda saat matahari terbenam.

There was a sudden calm before the storm hit.

Ada ketenangan yang tiba-tiba sebelum badai melanda.

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error