D
Dicread
HomeDictionaryNnascent

nascent

baru muncul / mulai berkembang
Adjective

Kata nascent digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang baru saja lahir, muncul, atau mulai berkembang, dengan penekanan kuat pada potensi pertumbuhan di masa depan. Kata ini sering kali membawa konotasi positif, menyiratkan bahwa subjek tersebut berada dalam tahap awal yang menjanjikan sebelum mencapai kematangan penuh. Nuansa Penggunaan dan Perbandingan Dalam bahasa Indonesia, nascent sering diterjemahkan sebagai "baru muncul" atau "mulai berkembang". Namun, penting untuk membedakannya dengan kata-kata seperti emerging atau budding. Meskipun ketiganya memiliki makna yang mirip, nascent cenderung lebih formal dan sering digunakan dalam konteks teknis, ekonomi, atau ilmiah untuk mendeskripsikan proses pembentukan awal. nascent: Menekankan pada titik awal keberadaan atau proses kelahiran sesuatu (contoh: nascent industry atau industri yang baru muncul). emerging: Lebih menekankan pada proses menjadi terlihat atau menjadi penting (contoh: emerging markets atau pasar yang sedang berkembang). budding: Biasanya digunakan untuk bakat atau minat seseorang yang mulai terlihat (contoh: budding artist atau seniman pemula). Konteks Penerapan Kata ini sangat umum ditemukan dalam laporan bisnis, artikel sains, atau analisis politik. Hindari menggunakan nascent untuk hal-hal yang sudah mapan meskipun mereka sedang mengalami pertumbuhan baru. Gunakan kata ini hanya jika sesuatu tersebut benar-benar berada di tahap awal pembentukannya. Benar: The nascent space tourism industry (Industri pariwisata luar angkasa yang baru muncul). Salah: The nascent smartphone market (Pasar ponsel pintar yang baru muncul) — karena pasar ponsel pintar sudah sangat mapan, bukan lagi berada di tahap awal pembentukan. Secara tata bahasa, nascent hampir selalu berfungsi sebagai kata sifat (adjektiva) yang menerangkan kata benda.

Meanings

Adjectivebaru muncul

Mulai ada dan menunjukkan tanda-tanda potensi di masa depan

"The nascent space tourism industry is attracting billions in investment."

Industri pariwisata luar angkasa yang baru muncul menarik investasi miliaran dolar.

Adjectivemulai berkembang

Baru mulai berkembang atau berevolusi dari keadaan primitif

"Scientists are studying the nascent stages of the universe."

Para ilmuwan mempelajari bintang-bintang yang mulai berkembang di dalam nebula.

Related Words

Last Updated: June 18, 2026Report an Error