hefty
/ˈhɛfti/
Kata ini memberikan kesan volume dan bobot yang sering kali terasa mengintimidasi atau mengejutkan. Saat mendeskripsikan benda fisik, hefty menunjukkan sesuatu yang solid dan kokoh, bukan sekadar berat; kata ini menyiratkan kesan 'tebal' atau kuat.
Ketika diterapkan pada jumlah abstrak—seperti denda, jumlah uang, atau penalti—kata ini membawa konotasi yang memberatkan atau menghukum. Kesannya lebih agresif daripada sekadar large (besar) atau substantial (substansial), dan sering kali menyiratkan bahwa jumlah tersebut cukup besar untuk menyebabkan stres atau dampak yang signifikan.
Meanings
Besar, berat, dan kuat
"He carried a hefty suitcase through the airport."
Dia membawa koper yang berat melewati bandara.
Jumlah atau ukuran yang cukup besar; substansial
"The company imposed a hefty fine for the safety violation."
Perusahaan itu mengenakan denda yang besar atas pelanggaran keselamatan tersebut.
Examples
The lumberjack lifted a hefty log with ease.
Penebang pohon itu mengangkat batang kayu yang berat dengan mudah.
The city charged a hefty fee for the parking permit.
Kota itu mengenakan biaya yang besar untuk izin parkir.