considerable
/kənˈsɪdəɹəbl̩/
Kata ini memberikan kesan bobot dan dampak. considerable menggambarkan sesuatu yang tidak sekadar 'besar', tetapi cukup besar untuk dapat disadari, diukur, atau dirasakan secara berarti.
Jika kata big bersifat netral dan santai, considerable lebih formal dan menunjukkan adanya evaluasi objektif. Kata ini mengisyaratkan bahwa kuantitas atau kualitasnya sudah cukup untuk memerlukan pemikiran serius atau rasa hormat.
Dalam hal kepentingan, kata ini menggambarkan tingkat pengaruh atau kontribusi yang mampu mengubah status quo. Posisinya berada di antara moderate (sedang) dan substantial (sangat besar), dan sering digunakan dalam konteks profesional, akademik, atau jurnalistik untuk menghindari hiperbola namun tetap menekankan signifikansi.
Meanings
Cukup besar dalam hal ukuran, jumlah, atau cakupan
The project required a considerable amount of time and effort to complete.
Proyek tersebut membutuhkan waktu dan upaya yang cukup besar untuk diselesaikan.
Penting atau patut diperhatikan; signifikan
She has made a considerable contribution to the field of theoretical physics.
Dia telah memberikan kontribusi yang signifikan bagi bidang fisika teoretis.
Examples
I've spent a considerable amount of money on this car.
Aku sudah menghabiskan uang yang cukup besar untuk mobil ini.
Listen, we are facing considerable resistance from the board!
Dengar, kita menghadapi perlawanan yang signifikan dari dewan direksi!
Wait, did you actually make a considerable profit on that flip?
Bentar, lu beneran dapet untung yang cukup besar dari jual-beli itu?
It took a considerable effort to get the engine started.
Butuh upaya yang cukup besar untuk menyalakan mesinnya.
I'm sorry, but the damage to the vehicle is considerable.
Mohon maaf, tetapi kerusakan pada kendaraan ini cukup besar.
My experience in logistics is considerable, as you can see.
Pengalaman saya di bidang logistik sudah signifikan, seperti yang bisa Anda lihat.
There is a considerable difference between these two options.
Ada perbedaan yang signifikan antara kedua pilihan ini.
You've caused considerable distress to the entire staff!
Kamu sudah menyebabkan tekanan yang signifikan bagi seluruh staf!
I think we've waited a considerable time for the appetizers.
Kayaknya kita sudah menunggu waktu yang cukup lama untuk hidangan pembukanya.
Collocations & Compounds
considerable amount
jumlah yang cukup besar
considerable influence
tingkat kekuasaan yang signifikan untuk memengaruhi orang lain atau peristiwa
considerable sum
jumlah uang yang cukup besar
considerable progress
kemajuan yang signifikan menuju suatu tujuan
considerable distance
jarak yang cukup jauh atau celah spasial yang signifikan
Cultural Context
Bobot Sebuah Kata: Psikologi Magnitudo RelatifThe Weight of a Word: The Psychology of Relative Magnitude
considerable berfungsi sebagai pagar linguistik yang memungkinkan pembicara memberikan sinyal kepentingan tanpa harus terikat pada nilai numerik yang tepat. Etymology
Berasal dari bahasa Prancis Madya 'considérable', yang berakar dari kata kerja 'considérer' (mempertimbangkan). Kata ini berakar dari bahasa Latin 'considerare', yang menggabungkan 'con-' (bersama) dan 'sidus' (bintang), yang awalnya merujuk pada tindakan mengamati bintang untuk panduan astrologi atau pertimbangan mendalam, yang kemudian berkembang menjadi makna umum tentang pemikiran yang cermat dan akhirnya menunjukkan sesuatu yang layak mendapatkan perhatian tersebut atau memiliki skala yang signifikan.