grade
Kata ini membawa makna yang kuat mengenai hierarki dan stratifikasi. Kata ini mengubah kualitas mentah menjadi nilai yang ter kategorisasi, baik itu kecerdasan seorang siswa, kemurnian sebuah berlian, maupun kemiringan sebuah bukit. Hal ini menyiratkan bahwa sebuah standar pengukuran telah diterapkan untuk membuat sebuah peringkat.
Dalam lingkungan akademik, kata ini merupakan tolok ukur utama pencapaian, yang sering kali membawa beban emosional yang berat. Dalam konteks industri atau geologi, maknanya bergeser menjadi deskripsi teknis mengenai komposisi material atau kemiringan fisik, sehingga menghilangkan unsur penilaian yang biasanya dikaitkan dengan persekolahan.
Countable when referring to a specific score or a school year (a third grade). Uncountable when referring to the general slope of a road or the overall quality level of a material.
Meanings
Tanda yang menunjukkan kualitas kinerja seorang siswa
She received a high grade on her history essay.
Dia mendapatkan nilai tinggi pada esai sejarahnya.
Tingkat kualitas, peringkat, atau ukuran tertentu dari suatu produk
This is a high grade of olive oil.
Ini adalah minyak zaitun dengan mutu tinggi.
Tingkat kecuraman suatu lereng atau tanjakan
The road has a steep grade as it climbs the mountain.
Jalan itu memiliki kemiringan yang curam saat mendaki gunung.
Mengevaluasi dan memberikan skor pada suatu karya
The professor spent the weekend grading papers.
Profesor itu menghabiskan akhir pekan dengan menilai makalah.
Memilah barang ke dalam kategori berdasarkan kualitas atau ukuran
The factory grades the eggs by weight.
Pabrik itu menyortir telur berdasarkan beratnya.