substrate
Este término transmite una idea de soporte fundamental. No se trata simplemente de una base, sino de un medio que interactúa activamente con aquello que se coloca sobre él. En contextos biológicos y químicos, sugiere una relación simbiótica o reactiva en la que el sustrato proporciona el entorno necesario o la materia prima para que ocurra un cambio.
En campos técnicos, como la fabricación de semiconductores, la palabra implica un punto de partida rígido y de alta pureza. Posee una connotación clínica y precisa, distinguiendo la capa estructural primaria de los componentes activos que se superponen a ella.
Countable when referring to a specific type of material used in an experiment (three different substrates). Uncountable when referring to the general concept of the underlying layer in a geological or biological system.
Meanings
Superficie o material sobre el cual un organismo vive, crece o del cual obtiene nutrientes
The fungi grew on a substrate of decaying pine needles.
Los hongos crecieron sobre un sustrato de agujas de pino en descomposición.
Capa o sustancia subyacente sobre la cual ocurre un proceso, particularmente en química o electrónica
The silicon substrate is essential for creating the microprocessor.
El sustrato de silicio es esencial para crear el microprocesador.
Molécula que se une a una enzima para experimentar una reacción química
The enzyme specifically targets the substrate to catalyze the reaction.
La enzima se dirige específicamente al sustrato para catalizar la reacción.
Examples
The fungi grew on a substrate of decaying pine needles.
Los hongos crecieron sobre un sustrato de agujas de pino en descomposición.
The silicon substrate is essential for creating the microprocessor.
El sustrato de silicio es esencial para crear el microprocesador.
The enzyme specifically targets the substrate to catalyze the reaction.
La enzima se dirige específicamente al sustrato para catalizar la reacción.