sediment
Este término evoca una sensación de quietud y gravedad. Describe el descenso inevitable de las partículas cuando la energía de un fluido disminuye, creando una frontera física entre el líquido transparente y los residuos acumulados. Posee un tono neutro y técnico, frecuentemente asociado con la química, la geología o la enología.
En un sentido práctico, el sedimento suele considerarse como una impureza o un subproducto que debe filtrarse o decantarse. Ya se trate de los posos en una botella de oporto añejo o del limo en un río, la palabra enfatiza la transición de un estado suspendido a un estado estacionario y estratificado.
Countable when referring to distinct types of deposits or specific geological layers. Uncountable when referring to the general mass of gritty material found in a liquid.
Meanings
Materia que se deposita en el fondo de un líquido
The wine had a layer of sediment at the bottom of the bottle.
El vino tenía una capa de sedimento en el fondo de la botella.
Provocar que la materia se deposite en el fondo de un líquido
The mixture was allowed to sediment over twenty-four hours.
Se dejó que la mezcla se sedimentara durante veinticuatro horas.
Depositarse como un residuo en el fondo de un líquido
The particles sediment quickly in salt water.
Las partículas se sedimentan rápidamente en el agua salada.
Examples
The wine had a layer of sediment at the bottom of the bottle.
El vino tenía una capa de sedimento en el fondo de la botella.
The mixture was allowed to sediment over twenty-four hours.
Se dejó que la mezcla se sedimentara durante veinticuatro horas.
The particles sediment quickly in salt water.
Las partículas se sedimentan rápidamente en el agua salada.