Note: The translation for this entry is currently under quality review. Some content is temporarily displayed in English only.
purloin
/pɜːˈlɔɪn/
Purloin conveys a sense of stealthy, opportunistic theft. It is not the word for a violent heist or a blatant robbery; rather, it suggests a quiet "slipping away" with something that doesn't belong to you. It carries a more formal and slightly literary tone than "steal" or "pinch." Using it often adds a touch of sophistication or irony to the description of the crime, making the act seem more like a cunning maneuver than a crude theft. Compared to "pilfer," which implies stealing small, insignificant items over time, purloining can involve high-value objects, provided the act remains clandestine.
💬Conversación Casual
yo did you purloin my charger again? it's gone missing.
bet. i thought it was mine lol
Meanings
To steal something, typically in a sneaky or clandestine manner.
"The thief managed to purloin several valuable paintings from the gallery during the blackout."