pool
Esta palabra evoca una sensación de acumulación y quietud. Ya sea que se trate de agua, dinero o talento, la imagen es la de un punto de encuentro donde distintas corrientes fluyen hacia una masa central, ya sea estancada o colectiva. Sugiere la existencia de un depósito de potencial o un punto concentrado de atención.
Contable cuando se refiere a una instalación de natación o a un pequeño charco de líquido. Incontable cuando se refiere a un grupo colectivo de recursos o personas.
Meanings
Una pequeña área de líquido estancado, como agua, sobre una superficie
"a pool of blood on the pavement"
un charco de sangre en el pavimento
Tanque artificial de agua utilizado para nadar
"the kids are playing in the pool"
los niños están jugando en la piscina
Recurso compartido o grupo de personas disponibles para un propósito específico
"a talent pool of experienced engineers"
una reserva de talentos de ingenieros experimentados
Combinar dinero o recursos para un propósito común
"they pooled their savings to buy a house"
unieron sus ahorros para comprar una casa
Acumularse en una pequeña área de líquido estancado
"blood began to pool around the wound"
la sangre comenzó a estancarse alrededor de la herida