outward
Esta palabra refleja la tensión entre la superficie y el interior. A menudo sugiere una diferencia entre lo que es visible para los demás y lo que permanece oculto o es privado, creando la sensación de una máscara o una fachada. Se emplea con frecuencia en contextos sociales o psicológicos para describir comportamientos que se realizan para una audiencia.
Desde un punto de vista espacial, describe una trayectoria de expansión. Aunque es similar a external, la palabra outward sugiere un proceso de movimiento o una dirección de enfoque específica, en lugar de una ubicación estática. Transmite una sensación de irradiación o proyección desde un punto central.
Meanings
Dirigido hacia el exterior o la parte externa
"The outward appearance of the building was crumbling."
La apariencia exterior del edificio se estaba desmoronando.
Que se mueve alejándose de un punto o centro determinado
"The ripples spread outward from the center of the pond."
Las ondas se extendieron hacia afuera desde el centro del estanque.