lump
El término lump se refiere generalmente a una masa pequeña, sólida e irregular de alguna sustancia. Dependiendo del contexto, puede tener una connotación neutra, como en el caso de los alimentos, o una connotación médica preocupante cuando se refiere a un crecimiento anormal en el cuerpo.
Meanings
Una pieza pequeña e irregular de una sustancia sólida
"She added a lump of sugar to her tea."
Ella añadió un terrón de azúcar a su té.
Una hinchazón o crecimiento bajo la piel que a menudo es duro al tacto
"The doctor examined a small lump on his neck."
El médico examinó un pequeño bulto en su cuello.
Un pago único de una gran cantidad de dinero, realizado de una sola vez en lugar de en cuotas
"He received a lump sum of money after the settlement."
Recibió una suma global de dinero después del acuerdo.
Agrupar cosas diferentes en una sola categoría, a menudo de manera injusta o sin considerar sus diferencias
"You cannot lump all politicians together as if they are the same."
No puedes meter a todos los políticos en el mismo saco como si fueran iguales.
Combinar varios elementos en una sola masa o grupo
"The accountant lumped all the small expenses together into one account."
El contador agrupó todos los gastos pequeños en una sola cuenta.
Formarse en una masa sólida e irregular
"The wet clay began to lump together in the bucket."
La arcilla húmeda comenzó a apelmazarse en el cubo.