irregular
Este término expresa una desviación de lo que se considera normal o esperado. Suele emplear un tono clínico o técnico al describir patrones matemáticos o ritmos biológicos, sugiriendo una falta de previsibilidad o simetría que podría requerir un análisis detallado. En el ámbito comercial, se utiliza para referirse a productos que presentan defectos menores que impiden su venta como artículos estándar. En este caso, la palabra sugiere una pequeña imperfección en lugar de una falla total de calidad, posicionando el objeto como una oportunidad de ahorro más que como un residuo.
Meanings
Que no se ajusta a una regla o patrón estándar
"The heartbeat was irregular and erratic."
El latido del corazón era irregular y errático.
Que no tiene una forma o espacio uniforme
"The garden has an irregular layout with winding paths."
El jardín tiene una distribución irregular con senderos sinuosos.