twitch
twitch শব্দটি মূলত অনিচ্ছাকৃত এবং দ্রুত পেশির সঞ্চালনকে বোঝায়। যখন শরীরের কোনো নির্দিষ্ট অংশ, যেমন চোখের পাতা বা গাল, হঠাৎ করে অল্প সময়ের জন্য কেঁপে ওঠে, তখন তাকে twitch বলা হয়। এটি সাধারণত ক্লান্তি, মানসিক চাপ বা স্নায়বিক উত্তেজনার কারণে ঘটে।
ব্যবহারিক পার্থক্য
এই শব্দটি shiver বা tremble-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা সহজ। তবে এদের মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে:
twitch হলো খুব সংক্ষিপ্ত এবং নির্দিষ্ট একটি পেশির আকস্মিক সঞ্চালন।
shiver সাধারণত শীতের কারণে বা ভয়ে পুরো শরীর কেঁপে ওঠাকে বোঝায়।
tremble দীর্ঘস্থায়ী কম্পন বোঝায়, যা প্রায়শই ভয় বা দুর্বলতার কারণে হয়।
অন্যান্য অর্থ ও প্রয়োগ
শারীরিক কম্পন ছাড়াও, twitch শব্দটি কোনো বস্তুকে হঠাৎ করে দ্রুত টানার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। যেমন, পর্দার কাপড় বা দড়ি ঝটকা দিয়ে টেনে সরানো।
সঠিক ব্যবহার: His eyelid began to twitch. (তার চোখের পাতা কাঁপতে শুরু করল।)
সঠিক ব্যবহার: She gave the curtain a quick twitch. (সে পর্দার কাপড়টি দ্রুত ঝটকা দিয়ে সরিয়ে দিল।)
ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি নিয়মিত ক্রিয়া (regular verb), যার অতীত রূপ twitched এবং বর্তমান participle রূপ twitching। এটি বিশেষ্য (noun) হিসেবেও ব্যবহৃত হতে পারে যখন কোনো নির্দিষ্ট কম্পনের কথা বলা হয়।
Meanings
পেশির একটি সংক্ষিপ্ত, আকস্মিক এবং অনিচ্ছাকৃত সঞ্চালন।
"His eyelid began to twitch from exhaustion."
ক্লান্তির কারণে তার চোখের পাতা কাঁপতে শুরু করল।
কোনো কিছুকে হঠাৎ এবং দ্রুত গতিতে টেনে সরানো।
"She twitched the curtain aside to peek at the street."
রাস্তার দিকে উঁকি দেওয়ার জন্য সে পর্দার কাপড়টি ঝটকা দিয়ে সরিয়ে দিল।
পেশির একটি সংক্ষিপ্ত, আকস্মিক এবং অনিচ্ছাকৃত সঞ্চালন।
"A slight twitch in the cheek can indicate nervousness."
তার গালের সামান্য কম্পন তার স্নায়বিক উত্তেজনা প্রকাশ করে দিল।
কোনো কিছুকে হঠাৎ এবং দ্রুত গতিতে টানা বা ঝাঁকানো।
"He gave the fishing line a quick twitch to attract the fish."
দড়িটি শক্ত কি না তা দেখতে একবার দ্রুত ঝটকা দিয়ে টানুন।