tongue
/tʌŋ/
এর প্রাথমিক ধারণাটি হলো একটি নমনীয় এবং দীর্ঘ পেশী যা অত্যন্ত নিখুঁতভাবে নড়াচড়া করতে পারে। শারীরিক অর্থে, এটি সংবেদনশীল অনুসন্ধান, স্বাদ গ্রহণ এবং কথা বলার সহজাত প্রক্রিয়ার সাথে সম্পর্কিত।
যখন এটি ভাষা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি সাধারণ language (ভাষা) শব্দটির তুলনায় আরও আদিম বা ঘনিষ্ঠ একটি সম্পর্ক প্রকাশ করে। এটি কোনো আনুষ্ঠানিক শিক্ষা ব্যবস্থার পরিবর্তে একটি জৈবিক এবং উত্তরাধিকার সূত্রে প্রাপ্ত পরিচয়ের ইঙ্গিত দেয়।
ভৌগোলিক প্রেক্ষাপটে, এটি একটি নির্দিষ্ট আকৃতিকে বর্ণনা করে—যা ক্রমশ সরু হয়ে সামনের দিকে প্রসারিত হয়—এর মাধ্যমে একটি বৃহত্তর জলভাগ বা স্থলভাগের দিকে এগিয়ে যাওয়ার একটি দৃশ্যমান রূপক তৈরি হয়।
Countable when referring to the physical organ in a mouth or a strip of land ('a tongue of sand'). Uncountable when referring to a spoken language, typically seen in phrases like 'mother tongue'.
Meanings
স্তন্যপায়ী প্রাণীর মুখের ভেতরে অবস্থিত একটি মাংসল পেশীবহুল অঙ্গ, যা স্বাদ গ্রহণ, চেটে খাওয়া, খাবার গিলে ফেলা এবং কথা বলার জন্য ব্যবহৃত হয়
"He burnt his tongue on the hot coffee."
গরম কফিতে তার জিহ্বা পুড়ে গিয়েছিল।
একটি নির্দিষ্ট জনগোষ্ঠীর দ্বারা ব্যবহৃত ভাষা
"English is her mother tongue."
ইংরেজি তার মাতৃভাষা।
স্থলভাগ বা জলভাগের একটি দীর্ঘ এবং সংকীর্ণ অংশ যা বৃহত্তর কোনো জলভাগ বা স্থলভাগের দিকে প্রসারিত থাকে
"A thin tongue of sand stretched out into the bay."
বের মাঝে বালুর একটি সরু ভূখণ্ড প্রসারিত হয়ে ছিল।
জিহ্বা দিয়ে কোনো কিছু স্পর্শ করা বা স্বাদ নেওয়া
"The cat tongued its paw to clean it."
বেড়ালটি তার থাবা পরিষ্কার করার জন্য তা জিহ্বা দিয়ে চেটেছিল।