sight
/saɪt/
এই শব্দটি একটি জৈবিক ক্ষমতা (দেখা বা দৃষ্টিশক্তি) এবং পর্যবেক্ষণের বাহ্যিক বস্তুর (দৃশ্য) মধ্যে সেতুবন্ধন তৈরি করে। যেখানে vision শব্দটি প্রায়শই বিমূর্ত ক্ষমতা বা ভবিষ্যতের স্বপ্নকে বোঝায়, সেখানে sight শব্দটি সরাসরি দেখার তাৎক্ষণিক কাজের সাথে যুক্ত।
যখন এটি কোনো দৃশ্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি অত্যন্ত সুন্দর (যেমন একটি চমৎকার প্রাকৃতিক দৃশ্য) থেকে শুরু করে হাস্যকর (যেমন কারো অগোছালো চেহারা) পর্যন্ত হতে পারে, যা প্রায়শই যা দেখা হচ্ছে তার ওপর একটি আবেগীয় বিচার বহন করে।
অস্ত্রশস্ত্র বা নৌ-চলাচলের মতো কারিগরি ক্ষেত্রে, এর অর্থ নিখুঁত লক্ষ্য নির্ধারণ এবং সারিবদ্ধকরণের দিকে ঝুঁকে পড়ে, যা কেবল নিষ্ক্রিয়ভাবে দেখার পরিবর্তে লক্ষ্যবস্তুকে নির্দিষ্ট করার ওপর গুরুত্ব দেয়।
Uncountable when referring to the biological ability to see ('loss of sight'). Countable when describing a visible scene or object ('a beautiful sight'), or the mechanical aiming devices on a firearm ('iron sights').
Meanings
দেখার ক্ষমতা বা শক্তি
"The operation restored his sight after years of blindness."
অপারেশনের পর বছরের পর বছর অন্ধ থাকার পর তার দৃষ্টিশক্তি ফিরে এসেছে।
দেখা যায় এমন কোনো বস্তু; একটি দর্শন বা দৃশ্যপট
"The Grand Canyon is a magnificent sight."
গ্র্যান্ড ক্যানিয়ন একটি চমৎকার দৃশ্য।
অস্ত্র, যেমন বন্দুকের লক্ষ্য স্থির করতে ব্যবহৃত একটি যন্ত্র
"He looked through the rear sight of the rifle to align his target."
সে লক্ষ্যবস্তুর সাথে সামঞ্জস্য করতে রাইফেলের পেছনের লক্ষ্য-নির্ধারকের মধ্য দিয়ে তাক করল।
চোখে দেখা বা দৃষ্টিতে ধরা পড়া
"The lookout finally sighted land after three weeks at sea."
সমুদ্রে তিন সপ্তাহ কাটানোর পর নজরদারির দায়িত্বে থাকা ব্যক্তিটি অবশেষে স্থলভাগ দেখতে পেলেন।