HomeDictionaryPpreside

preside

সভাপতিত্ব করা / নেতৃত্ব দেওয়া / বিরাজ করা
Intransitive Verb
past: presidedpp: presideding: presiding

preside শব্দটি সাধারণত অত্যন্ত আনুষ্ঠানিক বা দাপ্তরিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়। এর মূল অর্থ হলো কোনো সভা, আদালত বা আনুষ্ঠানিক অনুষ্ঠানে প্রধান হিসেবে দায়িত্ব পালন করা এবং সেখানে শৃঙ্খলা বজায় রাখা। এটি কেবল উপস্থিত থাকাকে বোঝায় না, বরং সেই পরিবেশের ওপর নিয়ন্ত্রণ এবং কর্তৃত্ব থাকাকে নির্দেশ করে। ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা এই শব্দটি lead বা chair এর সাথে কিছুটা সাদৃশ্যপূর্ণ হলেও এর প্রয়োগ ভিন্ন। lead শব্দটি যেকোনো ধরনের নেতৃত্ব বোঝাতে ব্যবহৃত হয় (যেমন: একটি দলের নেতৃত্ব দেওয়া), কিন্তু preside শুধুমাত্র নির্দিষ্ট নিয়ম-কানুন মেনে চলা আনুষ্ঠানিক সভার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। অন্যদিকে, chair শব্দটি সাধারণত কমিটির সভার ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়, যেখানে preside শব্দটি আরও গম্ভীর এবং আইনি বা সরকারি ক্ষেত্রে (যেমন: আদালতের বিচারক) বেশি প্রচলিত। সঠিক ব্যবহার: The judge will preside over the trial. (বিচারক শুনানির সভাপতিত্ব করবেন।) ভুল ব্যবহার: He presided over the football team. (এখানে led ব্যবহার করা উচিত, কারণ ফুটবল দল কোনো আনুষ্ঠানিক সভা নয়।) অন্যান্য অর্থ এবং প্রয়োগ রূপক অর্থে, যখন কোনো বিশেষ অনুভূতি বা পরিস্থিতি কোনো স্থানকে সম্পূর্ণভাবে দখল করে নেয়, তখন এই শব্দটি ব্যবহৃত হতে পারে। যেমন: A heavy silence presided over the room. (পুরো ঘরে এক গভীর নীরবতা বিরাজ করছিল)। এখানে এটি কোনো ব্যক্তির নেতৃত্ব নয়, বরং একটি অবস্থার আধিপত্যকে বোঝায়। ব্যাকরণগতভাবে, এই ক্রিয়াটি প্রায় সবসময় over প্রিপজিশনটির সাথে ব্যবহৃত হয় (preside over something)।

Meanings

Intransitive Verbসভাপতিত্ব করা
[~ over something]

একটি আনুষ্ঠানিক সভা, আদালতের অধিবেশন বা সরকারি অনুষ্ঠানে শৃঙ্খলা এবং পদ্ধতি নিশ্চিত করতে কর্তৃপক্ষের অবস্থানে থাকা।

"The chief justice will preside over the hearing tomorrow."

প্রধান বিচারপতি আগামীকাল সকালে শুনানির সভাপতিত্ব করবেন।

Intransitive Verbনেতৃত্ব দেওয়া
[~ over something]

একটি নির্দিষ্ট সংস্থা, কমিটি বা অনুষ্ঠানের দায়িত্বে থাকা ব্যক্তি হওয়া।

"She presided over the company during its most successful decade."

শেয়ারহোল্ডারদের বার্ষিক সাধারণ সভায় সভাপতিত্ব করার জন্য তাকে নির্বাচিত করা হয়েছিল।

বিরাজ করা

কোনো নির্দিষ্ট স্থান বা ঘটনায় এমনভাবে উপস্থিত থাকা যা পরিবেশটিকে নিয়ন্ত্রণ করে বা বৈশিষ্ট্যমণ্ডিত করে।

শূন্য ক্যাথেড্রালে এক গভীর নীরবতা বিরাজ করছিল।

Related Words

Last Updated: June 18, 2026Report an Error