direct
এই ক্রিয়াপদটি মূলত কর্তৃত্ব প্রয়োগ এবং কোনো নির্দিষ্ট লক্ষ্যের দিকে কোনো প্রক্রিয়াকে এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার কাজটিকে গুরুত্ব দেয়। এটি নেতৃত্বের একটি অবস্থানকে নির্দেশ করে, যেখানে বক্তা কোনো প্রজেক্ট বা একদল মানুষের সামগ্রিক গতিপথ এবং বাস্তবায়নের জন্য দায়ী থাকেন।
প্রযুক্তিগত বা নির্দেশনামূলক অর্থে, শব্দটির অর্থ উচ্চ-পর্যায়ের ব্যবস্থাপনা থেকে সরে এসে নির্দিষ্ট দিকনির্দেশনায় পরিণত হয়, যেমন কাউকে কোনো নির্দিষ্ট গন্তব্যের পথ দেখানো বা আলোর রশ্মিকে নির্দিষ্ট দিকে ফোকাস করা। এই দ্বৈত বৈশিষ্ট্যের কারণে শব্দটি করপোরেট তত্ত্বাবধান এবং সাধারণ দিকনির্দেশনার মধ্যে সেতুবন্ধন তৈরি করে।
💬Casual Conversation
I'm going to direct the IT overhaul personally.
আমি ব্যক্তিগতভাবে আইটি ওভারহলটি পরিচালনা করব।
Just stop messing with the server and let me do it.
সার্ভারের সাথে ঝামেলা করা বন্ধ কর আর আমাকে এটা করতে দে।
Meanings
ব্যবস্থাপনা, নিয়ন্ত্রণ, লক্ষ্য নির্ধারণ বা নির্দেশনা প্রদান করা
She was hired to direct the new marketing campaign.
তাকে নতুন মার্কেটিং ক্যাম্পেইনটি পরিচালনা করার জন্য নিয়োগ করা হয়েছিল।
Examples
Could you direct me to the nearest train station?
আপনি কি আমাকে নিকটতম ট্রেন স্টেশনের পথ দেখিয়ে দিতে পারবেন?
Just direct the traffic away from the crash site!
দুর্ঘটনার স্থান থেকে ট্রাফিককে শুধু পরিচালনা করো!
I cannot believe you tried to direct my personal life.
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে তুমি আমার ব্যক্তিগত জীবন পরিচালনা করার চেষ্টা করেছ।
Who is going to direct the play this year?
এই বছর নাটকটি কে পরিচালনা করবেন?
Stop trying to direct me on how to do my job!
আমি আমার কাজ কীভাবে করব সে বিষয়ে আমাকে নির্দেশ দেওয়া বন্ধ করো!
Please direct all your complaints to the manager.
অনুগ্রহ করে আপনার সমস্ত অভিযোগ ম্যানেজারের কাছে পাঠান।
He was chosen to direct the entire orchestral performance.
পুরো অর্কেস্ট্রা পারফরম্যান্সটি পরিচালনা করার জন্য তাকে বেছে নেওয়া হয়েছিল।
Listen, just direct the light toward the evidence!
শুনুন, আলোটি শুধু প্রমাণের দিকে ঘুরিয়ে ধরুন!
I will direct the funds toward the new project.
আমি নতুন প্রকল্পের জন্য তহবিল বরাদ্দ করব।
Why are you trying to direct the conversation elsewhere?
তুমি কেন আলোচনাটি অন্য দিকে ঘুরাতে চেষ্টা করছ?
Collocations & Compounds
direct a film
চলচ্চিত্র পরিচালনা করা
She wants to direct a film in Berlin.
সে বার্লিনে একটি চলচ্চিত্র পরিচালনা করতে চায়।
direct traffic
ট্রাফিক নিয়ন্ত্রণ করা
The officer had to direct traffic during the parade.
প্যারেডের সময় অফিসারকে ট্রাফিক নিয়ন্ত্রণ করতে হয়েছিল।
direct attention
মনোযোগ আকর্ষণ করা
Please direct your attention to the screen.
অনুগ্রহ করে স্ক্রিনের দিকে মনোযোগ দিন।
direct a question
প্রশ্ন করা
I would like to direct a question to the CEO.
আমি সিইও-র কাছে একটি প্রশ্ন করতে চাই।
direct operations
কার্যক্রম পরিচালনা করা
He was hired to direct operations at the plant.
কারখানার দৈনন্দিন কার্যক্রম পরিচালনার জন্য তাকে নিয়োগ করা হয়েছিল।
Phrasal Verbs
direct toward
কোনো কিছুর দিকে লক্ষ্য করা
He directed his anger toward the manager.
সে তার রাগ ম্যানেজারের দিকে নিবদ্ধ করেছিল।