offset
offset শব্দটি মূলত ভারসাম্য রক্ষা বা কোনো কিছুর নেতিবাচক প্রভাবকে অন্য একটি ইতিবাচক কাজের মাধ্যমে প্রশমিত করার ধারণা থেকে এসেছে। যখন একটি জিনিসের প্রভাব অন্য একটি বিপরীত জিনিসের দ্বারা বাতিল বা প্রশমিত হয়, তখন আমরা এই শব্দটি ব্যবহার করি। এটি কেবল আর্থিক হিসাব-নিকাশের ক্ষেত্রে নয়, বরং পরিবেশগত প্রভাব (যেমন কার্বন নিঃসরণ) বা ব্যক্তিগত জীবনের ক্ষতিপূরণের ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়।
ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা
এই শব্দটি যখন balance এর সাথে তুলনা করা হয়, তখন মনে রাখতে হবে যে balance সাধারণত একটি স্থিতিশীল অবস্থা বজায় রাখাকে বোঝায়, কিন্তু offset নির্দিষ্টভাবে একটি নেতিবাচক প্রভাবকে অন্য একটি বিপরীত প্রভাব দিয়ে সরিয়ে দেওয়া বা প্রশমিত করাকে বোঝায়। উদাহরণস্বরূপ, যদি আপনি অনেক টাকা খরচ করেন এবং পরে সেই টাকা অন্য কোনো উৎস থেকে আয় করেন, তবে সেই আয়টি আপনার খরচকে offset করছে।
সঠিক ব্যবহার: The gains offset the losses. (লাভগুলো ক্ষতিকে পুষিয়ে দিয়েছে।)
ভুল ব্যবহার: এখানে offset এর পরিবর্তে কেবল equal ব্যবহার করলে অর্থের গভীরতা হারিয়ে যায়, কারণ offset এখানে একটি সক্রিয় প্রশমন প্রক্রিয়াকে নির্দেশ করে।
প্রযুক্তিগত এবং অবস্থানগত অর্থ
প্রযুক্তিগত ক্ষেত্রে, বিশেষ করে মুদ্রণ বা ইঞ্জিনিয়ারিংয়ে, offset বলতে কোনো নির্দিষ্ট কেন্দ্র বা মূল অবস্থান থেকে সামান্য সরে যাওয়াকে বোঝায়। এটি কোনো ভুল বা ইচ্ছাকৃত বিন্যাস হতে পারে। এছাড়া ডিজিটাল ডিভাইসে বা ঘড়িতে যখন কোনো নির্দিষ্ট মান যোগ বা বিয়োগ করে সময় বা অবস্থান ঠিক করা হয়, তখন তাকে offset বলা হয়।
উদাহরণ: The time offset between the two cities is five hours. (দুইটি শহরের সময়ের ব্যবধান বা সংশোধন মান হলো পাঁচ ঘণ্টা।)
ব্যাকরণগত দিকoffset শব্দটি একইসাথে ক্রিয়া (verb) এবং বিশেষ্য (noun) হিসেবে ব্যবহৃত হতে পারে। ক্রিয়া হিসেবে এটি সাধারণত ট্রানজিটিভ হয়, অর্থাৎ এর পরে একটি অবজেক্ট থাকে যাকে প্রশমিত করা হচ্ছে। বিশেষ্য হিসেবে এটি কোনো নির্দিষ্ট পরিমাণ বা ব্যবধানকে নির্দেশ করে।
Countable when referring to a specific numerical difference (a time offset). Uncountable when referring to the general act of compensation or the state of being offset.
Meanings
বিপরীত প্রভাব প্রদানের মাধ্যমে কোনো কিছুর প্রভাব প্রশমিত করা বা ক্ষতিপূরণ করা।
The company planted thousands of trees to offset its carbon emissions.
কোম্পানিটি তাদের কার্বন নিঃসরণের ভারসাম্য করতে হাজার হাজার গাছ রোপণ করেছে।
কেন্দ্রীয় বা প্রত্যাশিত অবস্থান থেকে সরে যাওয়া; বিন্যাস থেকে বিচ্যুত হওয়া।
The printed image offset slightly to the left during the production process.
উৎপাদন প্রক্রিয়ার সময় মুদ্রিত ছবিটি সামান্য বাম দিকে সরে গিয়েছিল।
কাঙ্ক্ষিত ফলাফল অর্জনে বা ভুল সংশোধন করতে কোনো পরিমাণের সাথে যোগ বা বিয়োগ করা একটি মান।
You need to apply a time offset of two hours to synchronize the clocks.
ঘড়িগুলোর মধ্যে সমন্বয় করতে আপনাকে দুই ঘণ্টার একটি সংশোধন মান প্রয়োগ করতে হবে।