marked
বিশেষণ হিসেবে ব্যবহৃত হলে, এই শব্দটি একটি তীব্র বৈপরীত্যের অনুভূতি প্রকাশ করে। এটি এমন কোনো পরিবর্তন বা বৈশিষ্ট্যকে বর্ণনা করে যা এতটাই স্পষ্ট যে তাকে উপেক্ষা করা সম্ভব নয়; প্রায়শই আনুষ্ঠানিক প্রতিবেদন বা চিকিৎসাবিজ্ঞানের ক্ষেত্রে কোনো অবস্থার আকস্মিক পরিবর্তন বোঝাতে এটি ব্যবহৃত হয়। এটি আগের এবং পরের অবস্থার মধ্যে একটি পরিষ্কার সীমারেখা নির্দেশ করে।
ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হলে, শব্দটির অর্থ দৃশ্যমানতা থেকে সরে এসে শনাক্তকরণ বা মূল্যায়নের দিকে মোড় নেয়। কোনো বস্তুর ওপর শারীরিকভাবে চিহ্ন দেওয়া হোক বা কোনো শিক্ষার্থীর পরীক্ষার মান নির্ধারণ করা হোক, এই কাজটি মূলত একটি স্থায়ী রেকর্ড তৈরি করা বা একটি নির্দিষ্ট শ্রেণিবিন্যাস করার সাথে সম্পর্কিত।
Meanings
সহজেই লক্ষণীয় বা প্রতীয়মান; উল্লেখযোগ্য।
a marked improvement in her health
তার স্বাস্থ্যের উল্লেখযোগ্য উন্নতি হয়েছে।
দৃশ্যমান দাগ, ময়লা বা আঁচড় থাকা।
a marked piece of furniture
আসবাবপত্রটির গায়ে দাগ লেগে আছে।
কোনো কিছুর ওপর চিহ্ন লেখা বা আঁকা।
he marked the box with a red pen
সে লাল কলম দিয়ে বাক্সটি চিহ্নিত করল।
কোনো কাজের মান নির্ধারণ বা গ্রেড দেওয়া।
the teacher marked the essays over the weekend
শিক্ষক সপ্তাহান্তে প্রবন্ধগুলো মূল্যায়ন করেছেন।