management
/ˈmænədʒmənt/
এই শব্দটি নিয়ন্ত্রণের একটি বিমূর্ত প্রক্রিয়া এবং নির্দিষ্ট একদল মানুষের মধ্যবর্তী অর্থে ব্যবহৃত হয়। যখন এটি কোনো প্রক্রিয়াকে বোঝায়, তখন এর অর্থ হয় নির্দিষ্ট লক্ষ্য অর্জনের জন্য সম্পদগুলোর (সময়, অর্থ, মানুষ) কৌশলগত বিন্যাস।
যখন এটি মানুষকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়, তখন কর্মক্ষেত্রে management বা ব্যবস্থাপনা কর্তৃপক্ষ শব্দটি প্রায়ই একটি সামাজিক বা রাজনৈতিক গুরুত্ব বহন করে। এটি কর্তৃত্বসম্পন্ন ব্যক্তি এবং যারা কাজ সম্পাদন করেন তাদের মধ্যে একটি বিভাজন তৈরি করে, যা অনেক সময় সম্মুখ সারির কর্মীদের থেকে একটি বিচ্ছিন্ন বা আমলাতান্ত্রিক দূরত্বের ইঙ্গিত দেয়।
leadership বা নেতৃত্বের সাথে তুলনা করলে, যা অনুপ্রেরণা এবং দূরদর্শিতাকে বোঝায়, management বা ব্যবস্থাপনা মূলত প্রশাসন, দক্ষতা এবং শৃঙ্খলা বজায় রাখার ওপর বেশি গুরুত্ব দেয়। কারিগরি প্রেক্ষাপটে এটি নিরপেক্ষ হলেও, আন্তঃব্যক্তিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে এটিকে শীতল বা সীমাবদ্ধকারী হিসেবে গণ্য করা হতে পারে।
Uncountable when referring to the general skill or process of organizing things ('time management'). Countable when referring to the specific group of people who hold authority in a company ('the managements of both firms agreed to merge').
Meanings
কোনো কিছু বা মানুষকে নিয়ন্ত্রণ বা পরিচালনা করার প্রক্রিয়া
"Effective time management is essential for productivity."
উৎপাদনশীলতার জন্য কার্যকর সময় ব্যবস্থাপনা অপরিহার্য।
একটি কোম্পানি, সংস্থা বা ব্যবসার পরিচালক ব্যক্তিবর্গ
"The decision was made by senior management during the board meeting."
বোর্ড মিটিং চলাকালীন ঊর্ধ্বতন ব্যবস্থাপনা কর্তৃপক্ষ এই সিদ্ধান্তটি নিয়েছিলেন।
একটি সংস্থার কার্যক্রম পরিচালনা বা নির্দেশনার কাজ
"She has a degree in business management from Harvard."
হার্ভার্ড থেকে তার বিজনেস ম্যানেজমেন্ট বা ব্যবসায়িক ব্যবস্থাপনায় ডিগ্রি রয়েছে।