heat
এই শব্দটি মূলত শক্তি বা তীব্রতার অনুভূতি জাগিয়ে তোলে। তাপমাত্রার ক্ষেত্রে এটি এমন একটি সক্রিয় শক্তিকে বোঝায় যা আরামদায়ক (উষ্ণতা) অথবা অসহনীয় (তীব্র গরম) হতে পারে; এটি সাধারণত warmth শব্দের তুলনায় অধিক শক্তিশালী এবং আক্রমণাত্মক অর্থ বহন করে।
প্রতিযোগিতার ক্ষেত্রে, এই শব্দটির অর্থ শারীরিক তাপমাত্রা থেকে পরিবর্তিত হয়ে মানসিক এবং কাঠামোগত চাপে রূপ নেয়। এখানে একটি heat বা বাছাই পর্ব একটি ছাঁকনি হিসেবে কাজ করে—এটি একটি উচ্চ-শক্তির পরীক্ষা যা চূড়ান্ত পর্বের আগে ধীরগতির বা অযোগ্য প্রতিযোগীদের বাদ দিতে ব্যবহৃত হয়।
ক্রিয়া হিসেবে এটি শক্তি স্থানান্তরের প্রক্রিয়াকে বর্ণনা করে। এটি অত্যন্ত ব্যবহারিক এবং সরাসরি একটি শব্দ, যেখানে simmer (ধীমে জ্বাল দেওয়া) বা warm (সামান্য গরম করা) এর মতো সূক্ষ্ম পার্থক্য থাকে না; বরং এটি তাপমাত্রা বৃদ্ধির ফলাফলের ওপর গুরুত্ব দেয়।
Uncountable when talking about the physical sensation of warmth or high temperature ('The heat is unbearable'). Countable when referring to a qualifying round in a sports competition ('She won her heat').
Meanings
গরম হওয়ার গুণ; কোনো ব্যক্তি, প্রাণী বা বস্তুর উচ্চ তাপমাত্রা
"The intense heat of the desert sun made it difficult to breathe."
মরুভূমির সূর্যের তীব্র তাপে শ্বাস নেওয়া কঠিন হয়ে পড়েছিল।
একটি প্রাথমিক দৌড় বা প্রতিযোগিতা যা নির্ধারণ করে কে ফাইনালে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করবে
"She won her first heat and qualified for the championship finals."
সে তার প্রথম বাছাই পর্ব জিতে চ্যাম্পিয়নশিপ ফাইনালে যোগ্যতা অর্জন করেছে।
কোনো কিছুকে উষ্ণ বা গরম করা
"Please heat the soup on the stove before serving it."
পরিবেশন করার আগে দয়া করে চুলায় স্যুপটি গরম করে নিন।
উষ্ণ বা গরম হয়ে ওঠা
"The pan began to heat quickly over the high flame."
উচ্চ শিখার ওপর কড়াইটি দ্রুত গরম হতে শুরু করল।