habit
এই শব্দটির প্রাথমিক ব্যবহার একটি আচরণগত চক্রকে বোঝায়—এমন একটি কাজ যা এত ঘনঘন করা হয় যে তা স্বয়ংক্রিয় হয়ে যায়। এটি প্রায়শই কিছুটা নেতিবাচক বা সীমাবদ্ধ অর্থ বহন করে, যা সচেতন নিয়ন্ত্রণের অভাব অথবা এমন কিছু যা "ছেড়ে দেওয়া" বা "ভাঙা" প্রয়োজন তা নির্দেশ করে।
একটি 'রুটিন' বা দৈনন্দিন রুটিন হলো পরিকল্পিতভাবে করা একগুচ্ছ কাজ, কিন্তু 'অভ্যাস' সাধারণত অবচেতনভাবে ঘটে। রুটিন হলো এমন কিছু যা আপনি সচেতনভাবে করেন, আর অভ্যাস হলো এমন কিছু যা আপনার রয়েছে।
এর দ্বিতীয় এবং তৃতীয় অর্থে, শব্দটি সম্পূর্ণভাবে নির্দিষ্ট ভূমিকা বা আচার-অনুষ্ঠানের সাথে যুক্ত পোশাকের (ধর্মীয় বা ঘোড়সওয়ারির) দিকে মোড় নেয়। এই প্রেক্ষাপটগুলোতে, এটি একরূপতা, ঐতিহ্য এবং পরিচয় বা মর্যাদার একটি দৃশ্যমান সংকেতকে নির্দেশ করে।
Whether referring to a repetitive behavior (like smoking), a nun's religious garment, or a specialized riding outfit, it is treated as an individual item that can be counted.
Meanings
একটি প্রতিষ্ঠিত বা নিয়মিত প্রবণতা বা অনুশীলন, বিশেষ করে যা ত্যাগ করা কঠিন
Biting your nails is a nervous habit.
নখ কামড়ানো একটি স্নায়বিক অভ্যাস।
একটি বিশেষ পোশাক, সাধারণত একটি লম্বা ড্রেস, যা কোনো ধর্মীয় সম্প্রদায়ের সদস্য পরেন
The nun wore a traditional black and white habit.
সন্ন্যাসিনী একটি ঐতিহ্যবাহী কালো এবং সাদা ধর্মীয় পোশাক পরেছিলেন।
ঘোড়সওয়ারির একটি বিশেষ পোশাক, বিশেষ করে মহিলাদের জন্য, যা একটি জ্যাকেট এবং স্কার্ট নিয়ে গঠিত
She dressed in her formal riding habit for the competition.
প্রতিযোগিতার জন্য সে তার আনুষ্ঠানিক ঘোড়সওয়ারির পোশাক পরেছিল।
Examples
Reading before bed is a healthy habit.
ঘুমানোর আগে বই পড়া একটি স্বাস্থ্যকর অভ্যাস।
The sister entered the convent and donned a religious habit.
সিস্টার কনভেন্টে প্রবেশ করলেন এবং একটি ধর্মীয় পোশাক পরলেন।
She wore a tailored riding habit for the equestrian event.
ঘোড়সওয়ারি প্রতিযোগিতার জন্য তিনি একটি বিশেষভাবে তৈরি ঘোড়সওয়ারির পোশাক পরেছিলেন।