D
Dicread
HomeDictionaryEego

ego

অহমিকা / অহং

/ˈiːɡəʊ/

[C/U] Both
pl: egos

ego শব্দটি সাধারণত দুটি ভিন্ন প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়, যার অর্থ এবং ব্যবহারের ধরন সম্পূর্ণ আলাদা। সাধারণ কথোপকথনে এটি একজন ব্যক্তির আত্মসম্মান বা আত্ম-গুরুত্ববোধকে বোঝায়, যা অনেক সময় নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়। যখন কেউ বলে যে কারো ego খুব বেশি, তখন এর অর্থ হলো সেই ব্যক্তিটি অত্যন্ত অহংকারী এবং নিজেকে অন্যদের চেয়ে শ্রেষ্ঠ মনে করেন।

ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা

সাধারণ অর্থে ego এবং pride শব্দদুটির মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। pride বা গর্ব সাধারণত কোনো অর্জনের ফলে সৃষ্ট একটি ইতিবাচক অনুভূতি হতে পারে, কিন্তু ego প্রায়শই একজন ব্যক্তির সেই মানসিক অবস্থাকে বোঝায় যা তাকে অন্যদের ওপর আধিপত্য বিস্তার করতে বা নিজের শ্রেষ্ঠত্ব প্রমাণ করতে প্ররোচিত করে।

❌ ভুল ব্যবহার: He has a lot of pride (যদি আপনি বোঝাতে চান যে সে খুব অহংকারী)।
✅ সঠিক ব্যবহার: He has a huge ego (তার প্রবল অহমিকা রয়েছে)।

মনোবিশ্লেষণশাস্ত্রীয় প্রেক্ষাপট

মনোবিজ্ঞানের ক্ষেত্রে, বিশেষ করে সিগমুন্ড ফ্রয়েডের তত্ত্বে, ego বা অহং একটি কারিগরি শব্দ। এখানে এটি কোনো নেতিবাচক অহংকার নয়, বরং ব্যক্তিত্বের একটি গঠনমূলক অংশ। এটি আমাদের মনের সেই যৌক্তিক অংশ যা অবচেতন মনের আদিম প্রবৃত্তি এবং বাস্তব জগতের নিয়মের মধ্যে ভারসাম্য বজায় রাখে। এই প্রেক্ষাপটে ego শব্দটি সম্পূর্ণ নিরপেক্ষ এবং বৈজ্ঞানিক।

উদাহরণ: The ego mediates between the id and the superego (অহং আদিম প্রবৃত্তি এবং অতি-অহংয়ের মধ্যে মধ্যস্থতা করে)।

ব্যাকরণগত দিক

ego একটি গণনাযোগ্য বিশেষ্য (countable noun)। তাই এটি একবচন বা বহুবচনে ব্যবহৃত হতে পারে এবং এর আগে a, an বা the এর মতো আর্টিকেল বসানো সম্ভব। তবে অধিকাংশ ক্ষেত্রে এটি একবচনেই ব্যবহৃত হয়।

Countable when referring to an individual's specific sense of self-importance (e.g., his ego). Uncountable when discussing the psychological concept of the ego as a general mental faculty.

Meanings

Nounঅহমিকা

একজন ব্যক্তির আত্মসম্মান বা আত্ম-গুরুত্ববোধ।

His huge ego prevented him from admitting that he had made a mistake.

তার প্রবল অহমিকা তাকে নিজের ভুল স্বীকার করতে বাধা দিয়েছিল।

Nounঅহং

মনোবিশ্লেষণশাস্ত্রে, মনের সেই অংশ যা সচেতন এবং অবচেতন মনের মধ্যে মধ্যস্থতা করে।

Freud described the ego as the rational component of the personality.

ফ্রয়েড অহংকে ব্যক্তিত্বের যৌক্তিক উপাদান হিসেবে বর্ণনা করেছেন।

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error