east
এই শব্দটি একটি প্রধান স্থানিক নির্দেশক হিসেবে কাজ করে, যা বক্তাকে একটি বৈশ্বিক স্থানাঙ্ক ব্যবস্থার সাথে সংযুক্ত করে। সূর্যোদয়ের সাথে যুক্ত থাকার কারণে এটি শুরু এবং নবায়নের অনুভূতি বহন করে, যা প্রায়শই কাব্যিক প্রেক্ষাপটে সজীবতা বা নতুন শুরুর অনুভূতি জাগিয়ে তোলে। ভূ-রাজনৈতিক অর্থে, এই শব্দটি কেবল একটি দিক থেকে সাংস্কৃতিক পরিচয়ে রূপান্তরিত হয়। যখন এটি একটি বিশেষ্য বা আঞ্চলিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি বিভিন্ন সামাজিক, রাজনৈতিক এবং ভাষাগত পরিচয়ের কথা মনে করিয়ে দেয়, যা প্রায়শই পশ্চিমের ধারণা বা কাঠামোর বিপরীতে প্রদর্শিত হয়।
Uncountable when referring to the cardinal direction on a compass. Countable when referring to a specific eastern region or territory.
Meanings
সূর্যোদয়ের দিক
"The sun rises in the east."
সূর্য পূর্ব দিকে ওঠে।
পূর্ব দিকে অবস্থিত বা পূর্ব দিকে মুখ করে থাকা
"We stayed in the east wing of the palace."
আমরা প্রাসাদের পূর্ব দিকের ডানা বা অংশে অবস্থান করেছিলাম।
পূর্ব দিকে অভিমুখে
"They traveled east for three days."
তারা তিন দিন ধরে পূর্ব দিকে ভ্রমণ করেছিল।