D
Dicread
HomeDictionaryCchoose

choose

বেছে নেওয়া / সিদ্ধান্ত নেওয়া
Transitive Verb
past: chosepp: chosening: choosing

choose শব্দটি মূলত একাধিক বিকল্পের মধ্য থেকে কোনো একটিকে নির্বাচন করার প্রক্রিয়াকে বোঝায়। এটি কেবল একটি পছন্দ করা নয়, বরং একটি সচেতন সিদ্ধান্ত গ্রহণের প্রক্রিয়া। যখন আমরা কোনো কিছু choose করি, তখন আমরা সাধারণত অন্যান্য বিকল্পগুলোকে বর্জন করি।

ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা

এই শব্দটিকে প্রায়ই select এবং pick এর সাথে তুলনা করা হয়। তবে এদের মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে:

choose সাধারণত একটি মানসিক সিদ্ধান্ত বা ইচ্ছার বহিঃপ্রকাশ বোঝায়, যেখানে বিচার-বুদ্ধির প্রয়োগ থাকে। যেমন: I chose to stay home (আমি বাড়িতে থাকার সিদ্ধান্ত নিলাম)।
select শব্দটি অধিকতর আনুষ্ঠানিক এবং এটি নির্দিষ্ট মানদণ্ডের ভিত্তিতে বাছাই করা বোঝায়। যেমন: The committee selected the best candidate (কমিটি সেরা প্রার্থীকে নির্বাচন করল)।
pick শব্দটি অনেক বেশি অনানুষ্ঠানিক এবং এটি প্রায়শই দৈবচয়ন বা খুব দ্রুত কোনো কিছু বেছে নেওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। যেমন: Pick a card (একটি কার্ড তোলো)।

সাধারণ ভুল এবং সতর্কতা

বাংলায় 'বেছে নেওয়া' এবং 'পছন্দ করা' শব্দ দুটি প্রায়ই একইভাবে ব্যবহৃত হয়, কিন্তু ইংরেজিতে choose এবং like এর মধ্যে বড় পার্থক্য আছে। like দ্বারা কোনো কিছুর প্রতি অনুরাগ বোঝায়, কিন্তু choose দ্বারা সেই অনুকূল পছন্দের ভিত্তিতে কোনো পদক্ষেপ নেওয়া বা নির্বাচন করা বোঝায়।

❌ ভুল ব্যবহার: I choose this color (যদি আপনি কেবল বলতে চান যে রঙটি আপনার পছন্দ)। এখানে I like this color সঠিক হবে।
✅ সঠিক ব্যবহার: I choose this color for my room (আমি আমার ঘরের জন্য এই রঙটি নির্বাচন করলাম)। এখানে একটি সিদ্ধান্ত গ্রহণের বিষয়টি স্পষ্ট।

ব্যাকরণগত বিশেষত্ব

choose একটি অনিয়মিত ক্রিয়া (irregular verb)। এর বর্তমান রূপ হলো choose, অতীত রূপ chose এবং পাস্ট পার্টিসিপল রূপ chosen। অনেক শিক্ষার্থী ভুল করে অতীত কালে choosed লিখে থাকেন, যা সম্পূর্ণ ভুল। সঠিক রূপটি হবে chose

Meanings

Transitive Verbবেছে নেওয়া
[~ something][~ someone][~ between something and something][~ to do something]

দুই বা ততোধিক বিকল্পের মধ্য থেকে একজন ব্যক্তি বা একটি জিনিস নির্বাচন করা।

I had to choose between the red dress and the blue one.

আমাকে লাল পোশাক এবং নীল পোশাকটির মধ্য থেকে একটি বেছে নিতে হয়েছিল।

Transitive Verbসিদ্ধান্ত নেওয়া
[~ to do something]

একটি নির্দিষ্ট কাজ করতে বা নির্দিষ্ট কোনো পথ অনুসরণ করতে সিদ্ধান্ত নেওয়া।

She chose to ignore the warning signs.

সে সতর্ক সংকেতগুলো উপেক্ষা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error