efface

xóa bỏ / lu mờ / xóa sạch

Ngoại động từ

Quá khứ: effacedPhân từ 2: effacedV-ing: effacing

efface mang sắc thái trang trọng và thường gợi lên sự biến mất dần dần hoặc có chủ đích của một dấu vết, hình ảnh hoặc sự hiện diện. Khác với erase (xóa) thường dùng cho việc xóa bút chì hoặc xóa dữ liệu máy tính một cách nhanh chóng, efface nhấn mạnh vào quá trình làm mờ đi hoặc làm cho một thứ gì đó không còn có thể nhận diện được, thường là do tác động của thời gian, thiên nhiên hoặc nỗ lực cố ý để che giấu.

Ý nghĩa

Ngoại động từxóa bỏ

[~ something]

Chà sát, xóa hoặc lau sạch một dấu vết, chữ viết hoặc văn bia khỏi một bề mặt

The years of wind and rain had begun to efface the inscription on the tombstone.

Ngoại động từlu mờ

[~ oneself]

Khiến bản thân trở nên không nổi bật hoặc không quan trọng trước mặt người khác

He tended to efface himself during meetings, preferring to listen rather than lead the conversation.

Ngoại động từxóa sạch

[~ something]

Loại bỏ hoặc xóa bỏ một ký ức, cảm xúc hoặc dấu vết của điều gì đó khỏi tâm trí hoặc lịch sử

The trauma of the war was something she could never fully efface from her memory.

Cập nhật lần cuối: May 2026•Báo lỗi

efface

Ý nghĩa

Từ liên quan