uninformed
uninformed mô tả trạng thái một người thiếu kiến thức, thông tin hoặc sự hiểu biết cần thiết về một vấn đề cụ thể. Từ này thường mang sắc thái trung lập hoặc hơi tiêu cực, ám chỉ việc thiếu hụt dữ liệu dẫn đến những nhận định không chính xác.
Sự khác biệt về sắc thái
Trong tiếng Anh, cần phân biệt uninformed với ignorant. Trong khi uninformed đơn thuần là chưa được cung cấp thông tin hoặc chưa cập nhật tin tức (có thể khắc phục dễ dàng bằng cách đọc hoặc nghe giải thích), thì ignorant thường mang nghĩa nặng nề hơn, ám chỉ sự thiếu giáo dục, thiếu hiểu biết một cách đáng trách hoặc cố tình phớt lờ sự thật.
uninformed: Thiếu thông tin (ví dụ: một người chưa đọc báo cáo nên không biết tình hình dự án).
ignorant: Thiếu hiểu biết/ngu ngơ (ví dụ: một người không biết những quy tắc lịch sự cơ bản).
Lưu ý khi sử dụng
Khi dùng uninformed để mô tả một ý kiến hoặc quyết định, nó hàm ý rằng kết luận đó không có căn cứ vững chắc vì người đưa ra không nắm rõ sự thật.
Đúng: an uninformed opinion (một ý kiến thiếu căn cứ/thiếu thông tin).
Sai: Không nên dùng uninformed để chỉ một người hoàn toàn không có học thức, trong trường hợp đó hãy dùng uneducated.
Về mặt ngữ pháp, uninformed là một tính từ và thường đứng trước danh từ hoặc đứng sau động từ liên kết như be hoặc seem.
Ý nghĩa
Thiếu kiến thức, thông tin hoặc sự nhận thức về một chủ đề hoặc tình huống cụ thể
"He made an uninformed decision because he had not read the report."
Anh ấy đã đưa ra một quyết định thiếu thông tin vì chưa đọc bản báo cáo.