dinosaur
Từ dinosaur mang hai sắc thái ý nghĩa hoàn toàn khác biệt tùy vào ngữ cảnh sử dụng. Trong nghĩa đen, nó dùng để chỉ các loài bò sát khổng lồ đã tuyệt chủng, mang tính chất khoa học và khách quan. Tuy nhiên, trong giao tiếp hàng ngày, từ này thường được dùng như một phép ẩn dụ để chỉ những người hoặc tổ chức bảo thủ, chậm chạp trong việc thích nghi với cái mới.
Ý nghĩa
Một thành viên thuộc bộ bò sát tuyệt chủng sống từ kỷ Tam điệp đến cuối kỷ Phấn trắng
The Tyrannosaurus rex is the most famous dinosaur.
Khủng long bạo chúa là loài khủng long nổi tiếng nhất.
Một người hoặc tổ chức đã lạc hậu, lỗi thời và chống lại sự thay đổi
The old CEO was considered a dinosaur in the fast-paced world of tech startups.
Vị giám đốc điều hành cũ bị coi là một kẻ lỗi thời trong thế giới khởi nghiệp công nghệ nhịp độ nhanh.