brick

Từ này mang ý nghĩa kép về sự ổn định và tính kiên định. Về mặt vật lý, nó gợi lên hình ảnh về sự bền vững, trọng lượng và cấu trúc cứng cáp của kiến trúc. Khi dùng để mô tả một người, sự vững chãi về mặt vật lý này được chuyển hóa thành một phẩm chất đạo đức, ám chỉ một người kiên định và đáng tin cậy ngay cả khi chịu áp lực. Trong kỷ nguyên kỹ thuật số hiện đại, thuật ngữ này đã phát triển thành một nỗi ác mộng về kỹ thuật. Việc làm hỏng thiết bị (biến thành brick) nghĩa là tước đi trí thông minh của thiết bị đó, biến một sản phẩm công nghệ phức tạp trở lại trạng thái của một khối đất sét hoặc nhựa nặng nề và vô dụng. Điều này tạo ra một sự tương phản sắc nét giữa công dụng của một viên gạch xây dựng và sự vô dụng của một chiếc điện thoại đã bị hỏng hoàn toàn.