D
Dicread
HomeDictionaryPpush

push

empurrar, pressionar, empurrão, esforço
Transitive VerbIntransitive Verb[C/U] Both
pl: pushespast: pushedpp: pusheding: pushingcomp: more pushsup: most push

Esta palavra transmite uma forte sensação de força direcional e urgência. Embora possa descrever uma ação física neutra, ela frequentemente sugere um nível de esforço ou luta contra alguma resistência, seja ela um objeto físico ou uma pessoa teimosa. O termo evoca um sentimento de impulso para frente e de insistência.

Contável ao se referir a um único empurrão físico ou a um esforço estratégico específico. Incontável ao se referir à aplicação geral de pressão.

Meanings

Transitive Verbempurrar
[someone][something]

Exercer força contra algo para afastá-lo de si

"He had to push the heavy door to get inside."

Ele teve que empurrar a porta pesada para conseguir entrar.

Intransitive Verbempurrar
[someone]

Mover-se para frente exercendo pressão

"The crowd began to push toward the stage."

A multidão começou a empurrar em direção ao palco.

Transitive Verbpressionar
[someone]

Pressionar alguém para fazer algo ou agir mais rápido

"My boss is pushing me to finish the report by Friday."

Meu chefe está me pressionando para terminar o relatório até sexta-feira.

Nounempurrão
[someone][something]

O ato de exercer força para mover algo

"Give the swing a little push."

Dê um pequeno empurrão no balanço.

Nounesforço
[someone][something]

Um esforço agressivo ou determinado para alcançar um objetivo

"The company is making a big push into the Asian market."

A empresa está fazendo um grande esforço para entrar no mercado asiático.

Related Words

Last Updated: May 31, 2026Report an Error