plod
caminhar pesadamente / trabalhar arduamente / passo pesado
Intransitive Verb
past: ploddedpp: ploddeding: plodding
Meanings
Intransitive Verbcaminhar pesadamente
[~][~ along][~ on]
Andar lenta e pesadamente, frequentemente devido à exaustão ou à dificuldade do terreno
"He continued to plod through the deep snow toward the cabin."
Os trilheiros continuaram a caminhar pesadamente pela neve profunda durante horas.
Intransitive Verbtrabalhar arduamente
[~ through something][~ away at something]
Trabalhar de forma lenta e constante em uma tarefa monótona ou difícil, sem muito entusiasmo
"She spent the entire weekend plodding away at the tedious data entry."
Ele passou o fim de semana inteiro trabalhando arduamente na tediosa entrada de dados.
passo pesado
Uma maneira lenta, pesada e laboriosa de caminhar ou trabalhar
O passo pesado dos soldados exaustos ecoou pelo vale.