pit
Esta palavra evoca uma sensação de profundidade, confinamento ou de um vazio. Quando usada para descrever um local, sugere um espaço rebaixado que costuma ser restritivo ou utilitário, criando a impressão de estar preso ou separado do nível da superfície. Em um sentido psicológico ou emocional, descreve aquele sentimento pesado de desespero ou ansiedade, geralmente sentido no estômago. Esse uso transforma um buraco físico em uma sensação visceral de vazio ou pavor.
Contável quando se refere a um buraco específico no chão ou ao caroço de uma fruta. Incontável quando se refere ao conceito geral de um abismo profundo ou de um vazio.
Meanings
Um buraco grande no chão
"The workers dug a deep pit for the foundation."
Os operários cavaram um buraco profundo para a fundação.
A semente ou pedra de uma fruta
"I accidentally swallowed the cherry pit."
Eu engoli o caroço da cereja sem querer.
A área onde os carros iniciam uma corrida ou recebem manutenção
"The driver pulled into the pit for a tire change."
O piloto entrou no `pit` para a troca de pneus.
A parte central da área de assentos de uma orquestra
"The musicians are hidden in the orchestra pit."
Os músicos estão escondidos no fosso da orquestra.
Colocar duas pessoas ou coisas em competição uma contra a outra
"The tournament pits the two best teams against each other."
O torneio coloca as duas melhores equipes frente a frente.
Remover a semente de uma fruta
"You need to pit the olives before adding them to the salad."
Você precisa tirar o caroço das azeitonas antes de adicioná-las à salada.