circumvent
contornar / burlar / dar a volta
Transitive Verb
past: circumventedpp: circumventeding: circumventing
Meanings
Transitive Verbcontornar
[~ something]
Encontrar uma maneira de evitar um obstáculo ou sistema, frequentemente de forma astuta ou desonesta, para não seguir uma regra ou lei
"They found a way to circumvent the new tax laws."
A empresa encontrou uma maneira de contornar as novas regulamentações fiscais transferindo seus ativos para o exterior.
Transitive Verbburlar
[~ something]
Superar ou enganar alguém por meio de estratégia ou astúcia
"The hikers had to circumvent the deep ravine to reach the summit."
Ele tentou burlar seus rivais formando uma aliança secreta com o conselho de administração.
dar a volta
Deslocar-se fisicamente ao redor de um objeto ou local em vez de atravessá-lo
Os trilheiros tiveram que dar a volta no desfiladeiro profundo para chegar ao cume.