D
Dicread
HomeDictionaryCcardinal

cardinal

cardinal / carmesim / cardeal
Adjective[U] Uncountable

Este termo carrega um forte sentido de primazia e hierarquia, seja referindo-se aos cargos mais altos do clero, às cores fundamentais da arte ou às regras mais críticas de um sistema. Quando utilizado como um adjetivo para indicar importância, ele sugere um princípio básico e inegociável que governa todo o restante, tornando-o mais autoritário do que palavras como main ou important.

Em um contexto matemático, ele distingue especificamente a quantidade da sequência. Enquanto os números ordinais descrevem a posição (primeiro, segundo), os números cardinais descrevem a quantidade total. Essa distinção é um requisito técnico na linguística e na matemática para evitar ambiguidades entre a contagem e a ordem.

Referring to the mathematical concept of cardinality.

Meanings

Adjectivecardinal

De maior importância; fundamental ou primário

The cardinal rule of the house is to always be honest.

A regra cardinal da casa é ser sempre honesto.

Adjectivecardinal

Relativo aos números básicos 1, 2, 3, etc., usados para contagem

Cardinal numbers are used to indicate quantity rather than order.

Números cardinais são usados para indicar quantidade em vez de ordem.

Adjectivecarmesim

De uma cor vermelha brilhante e profunda

The curtains were a rich cardinal red.

As cortinas eram de um vermelho carmesim intenso.

Nouncardeal

Um oficial de alta patente da Igreja Católica, posicionado logo abaixo do papa

The college of cardinals met to elect a new pope.

O colégio de cardeais reuniu-se para eleger um novo papa.

Nouncardeal

Um pássaro canoro norte-americano com plumagem vermelha brilhante e uma crista na cabeça

A cardinal perched on the fence during the winter morning.

Um cardeal pousou na cerca durante a manhã de inverno.

Related Words

Last Updated: June 19, 2026Report an Error