bone
Esta palavra possui uma forte associação com a integridade estrutural e a permanência. No sentido literal, evoca a imagem da parte mais interna e dura de um corpo, sugerindo força, mas também certa frieza ou esterilidade quando associada à morte e a esqueletos.
No sentido figurado, refere-se à versão mais essencial ou simplificada de algo. Isso é observado em expressões como bare bones (o básico do básico), onde a palavra indica a remoção de todos os ornamentos desnecessários para revelar o mínimo absoluto necessário para o funcionamento.
Countable when referring to individual skeletal elements like a rib or a femur. Uncountable when referring to bone as a biological material or tissue.
Meanings
Estrutura rígida e dura que compõe o esqueleto dos vertebrados
The X-ray showed a fracture in the leg bone.
O raio-X mostrou uma fratura no osso da perna.
Parte de um esqueleto, especialmente de um animal, que resta após a remoção da carne
The dog chewed on a large bone for hours.
O cachorro roeu um osso grande por horas.
Remover os ossos de carne ou peixe
The chef spent an hour boning the salmon.
O chef passou uma hora desossando o salmão.
Examples
The X-ray showed a fracture in the leg bone.
O raio-X mostrou uma fratura no osso da perna.
The dog chewed on a large bone for hours.
O cachorro roeu um osso grande por horas.
The chef spent an hour boning the salmon.
O chef passou uma hora desossando o salmão.