her

herは、すでに話題に上がっている特定の女性や雌の動物を指す際に使用されます。文脈によって、動作の対象となる目的格（彼女を）として機能する場合と、所有を表す所有格（彼女の）として機能する場合の二つの役割があります。

目的格と所有格の使い分け

目的格として使う場合は、動詞や前置詞の後に配置され、動作が向けられる対象であることを示します。一方で所有格として使う場合は、名詞の前に置かれ、その物が誰に属しているか、あるいは誰に関連しているかという所有関係を明確にします。

目的格の例：I saw her（私は彼女を見た）
所有格の例：her book（彼女の本）

代名詞としての注意点

英語では、人間だけでなく動物に対しても、その性が女性であると分かっている場合にはherを使用します。日本語では動物に対して彼女という言葉を使うことは稀ですが、英語では自然な表現となります。また、hisやtheirなどの他の所有格と混同しないよう、指し示す対象が単数の女性であるかを確認することが重要です。