treasury
財務省、宝庫、名作集
[C/U] 両方
複数形: treasuries
この言葉は、権威と不変性という重みを持っています。政府に関する文脈で使われる場合、冷徹な官僚機構の権力や、国家の存亡をかけた重大な資金管理というイメージを抱かせます。単なる銀行や事務所よりも、はるかに形式的で制度的な響きがあります。 文化的な側面や個人的な文脈では、厳選された貴重なものであるという感覚に変わります。大切に守られた蓄えや、選び抜かれた美のコレクションであることを示唆しており、単に金銭的な価値があるだけでなく、精神的あるいは歴史的に不可欠なものであることを意味します。
Countable when referring to a physical vault or a specific collection of works. Uncountable when referring to the government institution as a systemic entity.
意味
名詞財務省
国家経済と公的資金の管理を担う政府部門
"The treasury announced a new budget for infrastructure."
財務省はインフラ整備のための新しい予算を発表した。
名詞宝庫
資金や貴重品が保管されている場所
"The royal treasury was filled with gold coins and jewels."
王室の宝庫は金貨と宝石で満たされていた。
名詞名作集
文学作品や芸術作品などの価値あるものの収集物
"The anthology serves as a treasury of 19th-century poetry."
そのアンソロジーは、19世紀の詩の宝庫としての役割を果たしている。