kind
親切な / 種類
/kaɪnd/
形容詞[C] 可算名詞
複数形: kinds比較級: kinder最上級: kindest
形容詞として使う場合、温かく、無私無欲な性質を表します。表面的な愛想の良さや単なる礼儀正しさを指す nice とは異なり、kind は相手に対するより深い心からの思いやりを意味し、寛大さや共感に基づいた具体的な行動を伴うことが多い言葉です。
名詞として使う場合は、分類するための客観的な道具となります。type や sort と似ていますが、より自然で包括的な印象を与えます。厳格な技術的仕様ではなく、共通して持っている本来の性質に基づいて分類する際に用いられます。
Used to categorize things into distinct types or varieties, such as 'different kinds of fruit' or 'this kind of person'.
意味
形容詞親切な
友好的で寛大、かつ思いやりのある性質を持っている様子
"It was very kind of you to help me with my luggage."
荷物を運ぶのを手伝ってくれて、あなたは本当に親切ですね。
名詞種類
同様の特性を共有する人々や物の集まり。または、類や型
"What kind of music do you prefer listening to?"
どのような種類の音楽を聴くのが好きですか？