implicitly

implicitlyは、言葉や文字で明確に表現せずとも、文脈や状況から当然のこととして理解される様子を表します。単に隠れているということではなく、あえて言う必要がないほどに共通認識となっている、あるいは論理的に導き出されるというニュアンスが含まれます。

explicitlyとの対比

この単語を理解する上で最も重要なのは、対義語であるexplicitly（明確に、明示的に）との違いです。explicitlyが誰が聞いても誤解のないようにはっきりと述べることを指すのに対し、implicitlyは直接的には述べないが、含みを持たせて伝えるあるいは暗黙に合意している状態を指します。例えば、契約書に明記されていないが、業界の慣習として当然とされるルールなどはimplicitly understood（暗黙に理解されている）と表現されます。

日本語の暗黙的という表現との注意点

日本語で暗黙の了解と言う場合、しばしばあえて口に出さないことで円滑に物事を進めるという文化的なニュアンスが含まれますが、英語のimplicitlyはより論理的な帰結や、構造的な含意を指す場合が多いです。また、コンピューターサイエンスなどの専門分野では、設定を明示的に指定しなくてもシステムが自動的に判断することを指して使われます。日常会話でなんとなくそう思うという曖昧な感覚を伝えたい場合は、implicitlyよりもvaguelyやsort ofなどの表現の方が適切であることに注意してください。