displace
物理的な移動と強制的な排除
displace の核心的な意味は、あるものが本来あるべき場所からずれること、あるいは押し出されることです。単に移動させる move とは異なり、そこにあったものを強制的にどかしたり、追い出したりするというニュアンスが強く含まれます。
例えば、災害などで人々が住み慣れた家を追われる状況や、古い技術が新しい技術に取って代わられる状況などで使われます。また、物理学の文脈では、物体が液体に入った際にその体積分の液体を押し退けるという専門的な意味でも頻繁に用いられます。
類義語との使い分け
replace: replace は古いものを捨てて新しいものに替えるという交換のニュアンスが強いですが、displace は（力や影響力によって）元の場所から追い出して、そこに収まるという、位置の交代や排除に重点が置かれます。
remove: remove は単に取り除くことですが、displace は取り除いた後に別のものがその位置を占める、あるいは別の場所へ移動させられるという文脈で使われます。
注意すべき表現
強制的な立ち退き： \displaced persons\（避難民、強制的に住居を追われた人々）という表現は、社会的な文脈で非常によく使われます。
物理的な排除： \The boat displaces a lot of water.\（その船は大量の水を押し退ける）のように、体積に関する記述で使われます。
意味
物や人を、本来あるべき場所や通常の場所から強制的に移動させる
"The floodwaters displaced thousands of residents from their homes."
洪水により、数千人の住民が自宅から追い出された。
物体が液体や気体の中に浸かったとき、その体積分だけ液体や気体を脇へ押しやる
"A floating object displaces a volume of water equal to its own weight."
浮遊物体は、自身の重量に等しい体積の水を押し出す。
より効率的であったり現代的であったりすることで、他のものの位置に取って代わる
"Digital streaming has largely displaced physical CDs in the music industry."
音楽業界では、デジタルストリーミングが物理的なＣＤにほぼ取って代わった。