carousal
どんちゃん騒ぎ / 酒盛り
名詞
複数形: carousals
carousalは、単なるパーティーではなく、大量の酒を飲み、大声で騒ぎ立てるような、非常に賑やかで乱雑な集まりを指します。現代の日常会話よりも、文学的な記述や、歴史的な文脈で酒盛りやどんちゃん騒ぎを表現する際に使われる傾向があります。
ニュアンスと使用場面
この単語には、節度を欠いた快楽主義的な響きがあり、しばしば度を越したという否定的なニュアンスや、あるいは祝祭的な高揚感が含まれます。例えば、勝利を祝う兵士たちの激しい酒盛りや、古風な宴会での騒乱などを描写するのに適しています。一方で、静かな夕食会や洗練された社交パーティーには決して使用しません。
類義語との違い
party:最も一般的で中立的な言葉であり、静かな集まりから賑やかなものまで幅広く指します。
revelry:carousalと同様に騒々しい祝宴を指しますが、revelryはより歓喜やお祭り騒ぎという感情的な側面に重点が置かれます。対してcarousalは、特に飲酒による乱痴気騒ぎという側面が強く強調されます。
意味
名詞どんちゃん騒ぎ
通常、大量の酒を飲むことを伴う、騒々しく賑やかなパーティー
The weekend was a blur of carousal and celebration.
週末は酒盛りと祝宴で記憶が曖昧だった。
名詞酒盛り
酔っ払って騒ぐことや、飲み歩きやパーティーにふけること
The soldiers engaged in a wild carousal after their victory.
兵士たちは勝利の後、激しい酒盛りをした。