alternatively
あるいは
副詞
alternativelyは、すでに提示した案や方法に代わる、別の選択肢や可能性を提案する際に用いられる副詞です。単にまたやさらにと情報を付け加えるのではなく、もし前の案が適さないのであれば、こちらの方法もありますという、代替案を提示するニュアンスが含まれます。
orとの使い分けorも選択肢を提示しますが、alternativelyはよりフォーマルな響きがあり、文頭に置いて新しい文として提示することが多いのが特徴です。例えば、日常会話では or を使ってコーヒーにする?それとも紅茶にする?と軽く尋ねますが、ビジネスメールや説明書などでAという方法があります。あるいは、Bという方法も可能ですと丁寧に提案する場合は alternatively が適しています。
文脈による使い分けの例
形式的な提案:会議の時間を午前中に設定します。あるいは、参加者の都合に合わせて午後に変更することも可能です。
手順の説明:このボタンを押して設定を保存してください。あるいは、キーボードのショートカットキーを使用して保存することもできます。
このように、相手に選択権を与えつつ、別の有効な手段を提示する場面で非常に有効な表現です。
意味
副詞あるいは
二つ目の可能性や、利用可能な別の選択肢を提示する際に使われること
We could go to the cinema; alternatively, we could stay home and watch a movie.
映画館に行くこともできるし、あるいは家にいて映画を観ることもできる。