appall

Kata appall digunakan untuk menggambarkan perasaan terkejut yang sangat mendalam, yang biasanya disertai dengan rasa ngeri, jijik, atau kemarahan moral. Kata ini jauh lebih kuat daripada sekadar surprise (terkejut) atau shock (terguncang). Jika surprise bisa bersifat positif atau netral, appall selalu memiliki konotasi negatif dan sering kali berkaitan dengan sesuatu yang dianggap tidak etis, kejam, atau sangat buruk kualitasnya.

Nuansa Makna dan Perbandingan

Perbedaan utama antara appall dan kata serupa seperti horrify adalah pada intensitas dan sumber perasaannya. Sementara horrify sering kali dikaitkan dengan ketakutan fisik atau kengerian yang ekstrem (seperti melihat kecelakaan mengerikan), appall lebih sering digunakan dalam konteks sosial atau moral. Misalnya, seseorang merasa appalled ketika melihat kemiskinan yang ekstrem di tengah kemewahan, atau ketika mendengar perilaku seseorang yang sangat tidak sopan.

Contoh penggunaan yang tepat: I was appalled by the lack of hygiene in the kitchen (Saya merasa jijik/terkejut oleh kurangnya kebersihan di dapur).
Contoh penggunaan yang kurang tepat: Menggunakan appall untuk kejutan kecil seperti pesta ulang tahun kejutan; dalam konteks ini, gunakanlah surprise.

Kekeliruan Umum dan Penggunaan Tata Bahasa

Bagi penutur bahasa Indonesia, penting untuk diingat bahwa appall adalah kata kerja transitif. Namun, dalam penggunaan sehari-hari, kata ini paling sering muncul dalam bentuk pasif atau sebagai kata sifat (appalled) untuk mendeskripsikan perasaan seseorang.

Bentuk aktif: The news appalled me (Berita itu mengejutkan saya).
Bentuk pasif/sifat: I am appalled by the news (Saya terkejut/ngeri oleh berita itu).

Pastikan untuk menggunakan preposisi by atau at setelah kata appalled untuk menunjukkan penyebab dari rasa terkejut tersebut. Jangan tertukar dengan kata appeal (menarik/memohon) yang memiliki ejaan hampir mirip tetapi makna yang sepenuhnya berbeda.