achievable

Kata achievable digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang mungkin untuk diraih atau diselesaikan, biasanya berkaitan dengan target, tujuan, atau standar tertentu. Nuansa utama dari kata ini adalah adanya keyakinan bahwa hasil tersebut dapat dicapai melalui usaha yang wajar dan realistis. Dalam bahasa Indonesia, kata ini paling tepat diterjemahkan sebagai "dapat dicapai" atau "dapat diraih".

Perbedaan Nuansa dengan Kata Serupa

Penting bagi pembelajar bahasa Inggris untuk membedakan achievable dengan kata-kata seperti possible atau attainable:

achievable menekankan pada aspek praktis dan realistis. Sesuatu yang achievable bukan sekadar mungkin terjadi, tetapi benar-benar bisa diwujudkan dengan rencana dan kerja keras yang tepat. Contoh: an achievable goal (tujuan yang dapat dicapai).
possible memiliki cakupan yang jauh lebih luas. Sesuatu bisa saja possible (mungkin terjadi), tetapi belum tentu achievable (dapat dicapai secara praktis). Misalnya, memenangkan lotre itu possible, tetapi bukan merupakan target yang achievable karena tidak bergantung pada usaha pribadi.
attainable sangat mirip dengan achievable, namun sering kali digunakan dalam konteks yang lebih formal atau teknis, seperti dalam kriteria manajemen (misalnya dalam metode SMART: Specific, Measurable, Achievable, Relevant, Time-bound).

Konteks Penggunaan dan Kesalahan Umum

Dalam bahasa Indonesia, kita sering menggunakan kata "mungkin" untuk segala situasi. Namun, dalam bahasa Inggris, jika Anda ingin menekankan bahwa sebuah target itu masuk akal untuk dikejar, gunakanlah achievable daripada maybe atau possible.

Benar: We need to set achievable targets for the team. (Kita perlu menetapkan target yang dapat dicapai untuk tim tersebut.)
Kurang Tepat: We need to set possible targets for the team. (Kalimat ini terdengar aneh karena target seharusnya bukan sekadar "mungkin", melainkan "bisa diraih".)

Secara tata bahasa, achievable adalah kata sifat (adjektiva) yang biasanya diletakkan sebelum kata benda atau setelah kata kerja penghubung seperti be atau seem.