ticket
Esta palabra conlleva una dualidad de expectativas. Por un lado, representa el acceso y la anticipación, funcionando como una llave física o digital que abre la puerta a una experiencia, como un concierto o un vuelo. Se trata del vínculo tangible que conecta la compra de un servicio con el destino final.
Es contable ya sea que se refiera a un pase para un espectáculo o a una multa de la policía.
Meanings
Documento físico o registro digital que otorga al poseedor el derecho de entrar a un lugar o viajar en un vehículo
"He bought a ticket for the midnight movie."
Compró un boleto para la película de medianoche.
Notificación oficial emitida por un oficial de policía debido a una infracción de tráfico o de estacionamiento
"I got a ticket for parking in a no-loading zone."
Recibí una multa por estacionar en una zona de prohibido cargar.
Papel utilizado en una lotería o rifa para participar en un sorteo
"She bought ten tickets for the charity raffle."
Ella compró diez boletos para la rifa benéfica.
Emitir una citación o sanción económica a alguien por una infracción legal
"The officer ticketed the driver for speeding."
El oficial multó al conductor por exceso de velocidad.