systemic

Este término describe una condición profundamente arraigada que impregna cada capa de un organismo u organización. Sugiere que la raíz de un problema no es un error localizado ni la acción de una sola persona, sino que está integrada en la estructura misma de cómo funciona la entidad. Posee una carga considerable, a menudo clínica o sociológica, lo que implica que las soluciones superficiales serán ineficaces debido a que el problema es estructural. En contextos médicos, se refiere a algo que afecta a todo el cuerpo, como una infección sistémica, en lugar de una herida localizada. En el discurso social o político, se utiliza frecuentemente para describir prejuicios o desigualdades arraigadas que son reforzadas por las leyes, las costumbres y los hábitos institucionales, haciendo que el problema sea invisible para quienes no se ven afectados por él.