specific
/spəˈsɪf.ɪk/
Este término se utiliza principalmente para delimitar el alcance de una conversación o un conjunto de requisitos. Funciona como un filtro lingüístico que desplaza el discurso desde un estado general o ambiguo hacia uno de precisión y exclusividad. En la redacción técnica o legal, se emplea para eliminar cualquier ambigüedad y asegurar que se esté tratando únicamente un elemento o condición particular. En las interacciones sociales, pedir a alguien que sea más específico suele indicar una necesidad de claridad o la sospecha de que el interlocutor está siendo deliberadamente vago. Esto traslada la responsabilidad de proporcionar detalles a la otra persona, exigiendo un nivel de precisión que permita tomar una decisión o acción concreta.
Meanings
Claramente definido o identificado; preciso
"Please be specific about what you need."
Por favor, sé específico sobre lo que necesitas.
Examples
Can you be more specific about the date?
¿Puedes ser más específico con la fecha?
I need a specific type of screw for this.
Necesito un tipo de tornillo específico para esto.
Look, just be specific! I can't read your mind!
¡Mira, solo sé específico! ¡No puedo leer tu mente!
Is there a specific reason you are late again?
¿Hay alguna razón específica por la que llega tarde de nuevo?
I want the specific blue, not that pale shade.
Quiero el azul específico, no ese tono pálido.
Stop being vague and give me a specific answer!
¡Deje de ser impreciso y deme una respuesta específica!
Do you have a specific time in mind for dinner?
¿Tienes alguna hora específica en mente para cenar?
Wait, did he mention a specific amount of money?
Espera, ¿mencionó una cantidad específica de dinero?