staple
El término staple posee dos dimensiones semánticas completamente distintas que el estudiante de inglés debe diferenciar según el contexto: una relacionada con la alimentación y la economía, y otra con la papelería y la construcción. En el primer caso, se refiere a algo fundamental o esencial, mientras que en el segundo describe un objeto físico metálico.
Meanings
Un producto alimenticio fundamental que se consume habitualmente y en cantidades tales que constituye una parte dominante de la dieta estándar de un grupo de personas
Rice is the staple of many Asian diets.
El arroz es el alimento básico de muchas dietas asiáticas.
Que sirve como elemento primario o fundamental de un sistema, dieta o industria
The company focuses on staple products like flour and sugar.
La empresa se enfoca en productos principales como la harina y el azúcar.
Una pequeña pieza de alambre metálico en forma de U que se utiliza para sujetar papeles o para fijar materiales a una superficie
I need a box of staples for the office stapler.
Necesito una caja de grapas para la grapadora de la oficina.
Sujetar o unir papeles o materiales utilizando una pequeña grapa metálica
Please staple the cover page to the report.
Por favor, grapa la página de portada al informe.