folder
El término folder se utiliza principalmente en dos contextos muy distintos: el físico y el digital. En el ámbito físico, se refiere a un objeto de papelería diseñado para organizar documentos. En el ámbito digital, es la unidad básica de organización de archivos en un sistema operativo.
Meanings
Cubierta plegable o soporte, generalmente hecho de papel grueso o cartón, utilizado para guardar y organizar hojas de papel sueltas
"She kept all her medical records in a blue folder."
Ella guardó todos sus registros médicos en una carpeta azul.
Directorio virtual en un sistema operativo de computadora utilizado para almacenar archivos y otras subcarpetas
"I created a new folder on my desktop to organize the project photos."
Creé una nueva carpeta en mi escritorio para organizar las fotos del proyecto.
Persona o cosa que pliega algo, como una máquina utilizada en una lavandería o planta de impresión
"The industrial folder quickly processed the linens into neat squares."
La plegadora industrial procesó rápidamente la ropa blanca en cuadrados impecables.